We Teochew have a very funny way to say "very" or "very well". I have put together some examples which may tickle you blue.
|
ngh8 gao3 ho2si2 夗到好死 |
slept very well |
睡得很香 |
|
no6 nang5 puêh8 gao3
ho2si2二人詖到好死｜二人诐到好死 |
Two of them had a very good chat. |
兩個人交談甚歡｜两个人交谈甚欢 |
|
ziah8 gao3
ho2si2 食到好死 |
ate very well |
吃得很香 |
No comments:
Post a Comment