Friday, 22 April 2022

Interesting Teochew Phrases III

 I was thinking this morning about some of our cu3bhi7 Teochew Uê7 趣味潮州話

u6ian2 有影

true, real

真實

zing1sig8 真實

true, real

真實

bho5ian2 無影

not true

假的

u6ian2 bho5 有影無

Is this true?

真的嗎

In Teochew, when we use u6 then the question will have bho5  at the end. Some people may say u6ian2 a7 bho5 有影啊無 as the question.

In yesterday’s post, I wrote that if we use oi6 then we will use bhoi6 𠁞 at the end of the question.

No comments: