Uniquely Teochew P

 Teochew words starting with P.

pa1he5 拋魚｜抛鱼	to catch fish with a net	bu3yu2 捕魚｜捕鱼
pa1dioh8 bhuê2 li2gou1 拋著尾鯉姑｜抛着尾鲤姑	caught a carp with a fish net	捕到一條鯉魚｜捕到一条鲤鱼
pan3 冇 A 奅	not firm, not substantial, not solid	糠的鬆而不實｜糠的松而不实
pan3 冇 A 奅	light and fluffy	peng2song1 蓬鬆｜蓬松
gai5-bao1 pan3pan3 zing1 ho2ziah4 個包冇冇真好食。	The texture of the bun is very fluffy, very delicious.	這個包子很鬆軟很好吃。 ｜这个包子很松软很好吃。
pan3hin5 冇弦	coconut string fiddle - a type of Teochew folk string instrument	弦樂器椰胡｜弦乐器椰胡
pan3hoi6 冇蟹	crab with not much meat	不飽滿的螃蟹｜不饱满的螃蟹
pan3hoi6 冇蟹	pan3hoi6 is now used figuratively to describe someone who lacks capability or learning – i.e., mentally challenge
pag8 曝	to dry in the sun, to bask in the sun	shai4曬｜晒
pag8cêg4 曝粟	to dry grains in the sun	shai4gu3 曬穀｜晒谷
pag8da1曝灱	to dry in the sun	shai4gan1 曬乾｜晒干
pag8rig8 曝日	to sunbath	shai4 tai4yang5 曬太陽｜晒太阳
pah4 拍	to hit	da3 打
pah4cui3gou2 拍嘴鼓	to gossip idly	xian2liao2 閑聊｜闲聊
pah4ga1ti3 拍咳嚏	to sneeze	da3pen1ti4 打噴嚏｜打喷嚏
pah4pog4 拍撲｜拍扑	to clap one’s hands	pai1shou3 拍手
pah4cao3pog4 拍臭撲｜拍臭扑	to boo or to jeer as a sign of displeasure	he4dao4cai3 喝倒彩
pah4 pong3pio6 拍胖鰾｜拍胖鳔 A 拍肨鰾｜拍肨鳔	to light firecrackers, to set off firecrackers	fang4bian1pao4 放鞭炮fang4bao4zhu2 放爆竹
pah4oh4 拍呃	to hiccup, to belch, to burp	da3ge2 打嗝
pai2 痞	bad, wicked, depraved	huai4 壞｜坏
pai2gian2 痞仔	loafer, idler, bum, dropout, degenerate, lay about, good-for-nothing, rogue, hoodlum, gangster, thug, hooligan, lout	liu2mang2 流氓
pai2gian2 痞仔	people who cause trouble, sabotage plans, and are troublemakers	dao3luan4 fen4zi3 搗亂份子｜捣乱分子
pai2gian2 痞仔	organised crime syndicate, criminal underworld	hei1she4hui4 黑社會｜黑社会
pang1芳	fragrant, sweet smelling	xiang1 香
pang1芳	appetising	xiang1 香
pang1 bian2ioh8 芳餅藥｜芳饼药	perfumed soap	xiang1zao4 香皂
pang1bung7 芳飯｜芳饭	A Teochew fried glutinous rice	生炒糯米飯｜生炒糯米饭
pang1cai3 芳菜	lettuce	sheng1cai4 生菜
pang5pai3 滂湃	sumptuous, plentiful, abundant – referring to food	feng1sheng4 豐盛｜丰盛feng1fu4 豐富｜丰富
pê6 扒	to row, to paddle	hua2 划
pê6 lêng5zung5 扒龍船｜扒龙船	Dragon Boat race – 5th day of the 5th Lunar month	sai4long2chuan2 賽龍船｜赛龙船
pi2 疕
bung7pi2 飯疕｜饭疕	scorched rice at the bottom of the pan	guo1ba1 鍋巴｜锅巴
pi5 疲	to sleep briefly during the day, siesta	wu3jiao4 午覺∣午觉
pi7pi7 翍翍	light and graceful	qing1ying2 輕盈∣轻盈
pi7pi7 buê1 翍翍飛∣翍翍飞	fly gracefully	qing1ying2 fei1 輕盈飛∣轻盈飞
pin1 便	cheap, inexpensive	pian2yi5 便宜
pin3 片	to indicate directions	bian5 邊∣边
ao6boin5後片∣后片	behind, rear	hou4bian5 後邊∣后边
bag4pin3 北片	northern direction	bei3bian1 北邊∣北边
pin7 𣴨	nasal mucus, snivel	bi2ti4 鼻涕
pian1li5 𩩍籬｜𩩍篱	abdomen	fu4bu4 腹部
pian1li5gug4 𩩍籬骨｜𩩍篱骨	ribs	lei4gu3 肋骨
piang1sia5 偏邪	abnormal, irregular	不正經｜不正经
piao5 摽	to throw away	reng1diao4 扔掉
pig4 匹	can be compared with	比得上
bho5nang5 ho2 pig4 無人好匹｜ 无人好匹	nobody can be compared [with the subject]	無人能比｜无人能比
piu3 摽	closely tied cord been loosened, a connection disconnected	緊捆的繩子鬆散 , 連接的東西掉落｜紧捆的绳子松散 , 连接的东西掉落
diao5-sog4 piu3 ke3 條索摽去。｜条索摽去。	The cord has been loosened.	繩子鬆了。｜绳子松了。
po3lao3 泡漏	generous	kang1kai3 da4fang5 慷慨大方
poh4 粕	dregs	zha1 渣
dê5poh4 茶粕	used tea leaves	茶渣
poi1 𠜱	to peel with a knife	用小刀削
pong3pio6胖鰾｜胖鳔 A 肨鰾｜肨鳔	firecrackers	bian1pao4 鞭炮
pou1 鋪｜铺	bed	床鋪
pou1 dêng2 鋪頂｜铺顶	on a bed	床上
pou3 鋪｜铺	A word for shop	dian4pu4 店舖｜店铺
pou3gian2 鋪仔｜铺仔	corner shop, small shop	xiao3dian4 小店
pou3tao5 鋪頭｜铺头	shop, store	dian4pu4 店鋪｜店铺
pu5 浮	to deep fry	you2zha2 油炸
pu5 huang1 浮風｜浮风	rising of a wind	起風了｜起风了
pu5 huang1tai1 浮風颱｜浮风台	rising of a hurricane or typhoon or monsoon	起颱風｜起台风
pu5huê2 浮火	becomes heaty: excessive internal heat TCM	shang4huo3 上火
pu5huê2 浮火	to get angry	sheng1qi4 生氣｜生气
pu5siao2浮𤞚	to go crazy, to go mad, to lose one's mind	fa1feng1 發瘋｜发疯
pua3bên7 破病	to become ill	sheng1bing4 生病
pua3cui3 破嘴	to say things which should not be said	kou3wu2zhe1lan2 口無遮攔｜口无遮拦
pua3gê1gian2 破家仔	spendthrift, wastrel, squanderer	bai4jia1zi3 敗家子｜败家子
pua3ni1 破呢	flat tyre, tyre bursting	bao4tai1 爆胎
pua3sion3破相	long term injury, internal injury	nei4shang1 內傷｜内伤
pua3sion3 破相	handicapped	can2zhang4 殘障｜残障
pua3sion3 破相	to become ill /sick	sheng1bing4 生病
pua3zin5 破錢｜破钱	to squander, to waste	lang4fei4 浪費｜浪费
puah4 潑｜泼	fierce and tough: this word puah4 is used to describe women who are fierce and tough	xiong1han4 兇悍
gai5 ze1nion5 puah4 si2,  da2bou1 gai5gai5 gian1 i1 個姿娘潑死 , 大夫個個驚伊｜个姿娘泼死 , 大夫个个惊伊	This woman is very fierce and tough, everybody is afraid of her.	那個女人太兇悍 , 男人都怕她｜那个女人太兇悍 , 男人都怕她
puah4 潑｜泼	is used to describe women who are daring, courageous, who have a resolution with drive, who are nimble, agile – light on one’s feet	po4li4 魄力 li4suo5 利索
i1 zo3 se7 guê3 puah4 伊做事過潑｜伊做事过泼	She is very nimble at doing things.	她幹活真利索｜她干活真利索
puê3 配	to go with (of foods)	jiu4 就
luah4 goi1neng6 puê3 bung7烙雞卵配飯｜烙鸡卵配饭	(eating) fried eggs with rice	炒雞蛋就飯｜炒鸡蛋就饭
puê3 杮	wood shavings	bao4hua1 刨花
ca5puê3 柴杮	wood shavings	mu4xie4 木屑
ca5puê3tui1 柴杮抽	carpenter plane	刨木花
puêh8 沷	soap bubbles, foam, froth	pao4mo4 泡沫
puêh8 垡	chunks of earth which has been dug and flipped over with a plough or hoe	用犁或鋤頭翻掘起來的土塊｜用犁或锄头翻掘起来的土块
puêh8 詖｜诐 A  𠱀	to chat as to have a conversation	jiao1tan2 交談｜交谈
no6 nang5 puêh8 gao3 ho2si2二人詖到好死｜二人诐到好死	The two of them have had such a good conversation.	兩個人交談甚歡｜两个人交谈甚欢
puêh8 詖｜诐	to speak, to explain, to explain, to say	shuo1 說｜说 jiang3 講｜讲
ua2 puêh8 no6gu3 我詖二句｜我诐二句	I say a few words.	我講兩句｜我讲两句
puêh8 cing1zian5 詖親情｜诐亲情	to discuss about matters pertaining to a possible marriage.	談親事｜谈亲事
pui3nua6 啡涎	to spit	tu3 kou3shui3 吐口水