This is a set of Teochew words starting with L. Do remember that standard Chinese words are not included in this list of words.
|
la5 朥 |
rendered fat |
豬油｜猪油 |
|
la5bian2 朥餅｜朥饼 |
Teochew moon cake |
潮汕月餅｜潮汕月饼 |
|
la5poh4
朥粕 |
the remnant fat pieces from making lard |
白肉渣 |
|
la5bag5sê1 朥幅紗｜朥幅纱 |
caul fat |
zhu1you2 wang3 豬油網｜猪油网 |
|
la6挵 |
to stir |
jiao3ban4 攪拌｜搅拌 |
|
la6 𤰉 A
𡗆 character not known |
enough |
gou4 夠｜够 |
|
la6 bhuê7 𤰉未 |
Have you had enough?
|
夠嗎｜够吗 |
|
la7 㫰 |
to air dry |
liang4 晾 |
|
la7da1 㫰灱 |
air dry, air dried |
liang4gan1 晾乾｜晾干 |
|
la7 san1kou3 㫰衫裤 |
to dry clothes in the air |
liang4 yi1fu5 晾衣服 |
|
lag4sou1 落蘇｜落苏 |
eggplant, aubergine |
qie2zi5 茄子 |
|
huang1sai6 番柿 |
eggplant, aubergine |
qie2zi5 茄子 |
|
lah8goi1ci6 躐街市｜猎街市 |
to take a walk around a marketplace |
逛市場｜逛市场 |
|
lah8goi1 躐街｜猎街 |
to take a walk around a shopping area, to window
shop |
guang4jie1 逛街 |
|
lah8lah8so1 躐躐趖 |
to idle about, to wonder around |
you2shou3hao4xian2 遊手好閑｜游手好闲 |
|
lah8lah8so1 躐躐趖 |
to loiter around or to hang about idle aimlessly |
you2shou3 lang4dang4 遊手浪蕩｜游手浪荡 |
|
lai5bhoi6hu3來𠁞赴｜来𠀾赴 |
There is not
enough time to do something |
gan3bu4ji2 趕不及｜赶不及 |
|
lai5dih4dê5 來滴茶｜来滴茶 |
come and drink
tea |
來喝茶｜来喝茶 |
|
lai6 內｜内 |
home |
jia1 家 |
|
lai6boin5
內畔 |
inside |
li3mian4 裡面｜里面 |
|
lai6dion2 内底
|
inside |
li3mian4 裡面｜里面 |
|
lai6ma1 內嬤｜内嬷 |
paternal grandmother |
zu3mu3 祖母 |
|
lang3 閬｜阆 |
empty, spacious, and empty |
kong1dang4dang4 空荡荡｜空荡荡 |
|
lang5coh4 零撮 |
some |
you3xie1 有些 |
|
lang5su1 零須∣零须 |
some, a
number of |
yi1xie1 一些 |
|
lang6hiam2 𢤱險｜𢘙险 |
dangerous,
not safe |
wei1xian3 危險｜危险 |
|
lang6hiam2 浪險｜浪险 |
outstanding,
amazing, awesome, |
li4hai5 厲害｜厉害 |
|
lang6lih8 𢤱悷｜𢘙悷 |
very
ferocious |
非常狠 |
|
lang6lih8 𢤱悷｜𢘙悷 |
very vicious |
非常惡｜非常恶 |
|
lang6pa1 𡳞脬 |
testis,
testicle, scrotum |
yin1nang2 陰囊∣阴囊 |
|
lang6ziao2 𡳞鳥｜𡳞鸟 |
penis |
yang2ju4 陽具∣阳具 |
|
lao6da2bou1 老大夫 |
old man |
lao3tou2zi5 老頭子｜老头子 |
|
lao6gim6 老妗 |
paternal grandmother's
sister-in-law |
奶奶的嫂子 |
|
lao6gong1老公 |
paternal great-grandfather |
zeng1zu3fu4 曾祖父 |
|
lao6ke3 老去 |
died |
si3qu4 死去 |
|
lao6ma2 老嬤｜老嬷 |
paternal great-grand mother |
zeng1zu3mu3 曾祖母 |
|
lao6tiu2 老丑 |
a clown |
chou3jue2 丑角 |
|
lao6za1bhou2 老㜁𡚸 |
spinster |
lao3chu3nü3 老處女｜老处女 |
|
lao6zêg4 老叔 |
paternal grandfather’s younger brother |
爺爺的弟弟｜爷爷的弟弟 |
|
lao7riag8 鬧熱｜闹热 |
bustling with noise and excitement, lively |
re4nao5 熱鬧｜热闹 |
|
lao7kui3 漏氣｜漏气 |
embarrassing, humiliating, to lose
one's face |
diu1lian3 丟臉｜丢脸 |
|
le2 汝 |
you |
ni3 你 |
|
le2nang2 汝俺 |
we -
including the listener and speaker |
zan2men5
咱們｜咱们 |
|
lê1 罅 |
to drop and
break |
shuai1 摔 |
|
lê1 muêh8gian6 罅物件 |
to drop and
break something |
|
|
lê1diao7 罅掉 |
to drop and
break |
shuai1huai4 摔壞｜摔坏 |
|
lê1diao7ke3 罅掉去 |
has been
dropped and broken |
摔壞了｜摔坏了 |
|
lêg8lou7 𨇗路 |
experienced in long distance walks |
經歷長途步行｜经历长途步行 |
|
lêh4 叻 |
capable,
competent |
neng2gan4 能幹｜能干 |
|
lêh8 嚦｜呖 |
sound of
thunder |
lei2ming2
sheng1雷鳴聲｜雷鸣声 |
|
lêh8
𠠝 |
to cut, to cut apart, to cut open |
qie1 切 ge1 割 |
|
lêng2 搑 A 攆｜撵 |
to push |
tui1 推 |
|
lêng2cia1 搑車｜搑车 |
a trolley |
tui1che1 推車｜推车 |
|
lêng5zêng1靈精｜灵精 |
clever, bright, smart, intelligent, quick,
smart |
cong1ming5 聰明｜聪明 |
|
li2loh8 理落 |
to handle, to deal with |
chu3li3 處理｜处理 |
|
li2loh8 理落 |
to sort out, to straighten out |
zheng3li3 整理 |
|
li2gou1 鯉姑｜鲤姑 |
carp |
li3yu2 鯉魚｜鲤鱼 |
|
li3 捸 |
to tear |
si1 撕 |
|
li3diao3 捸掉 |
tear off, to rip, to tear out |
che4diao4 撤掉 |
|
li3pua3 捸破 |
to tear, to tear up, to rip |
si1po4 撕破 |
|
li5gêng1 離經｜离经 |
excessive, unreasonable |
guo4fen4 過分｜过分 |
|
li7哩 |
then |
jiu4 就 |
|
liah8 掠 |
to catch, to seize, to capture |
bu3zhuo1 捕捉 zhua1 抓 |
|
liah8 he5 掠魚｜掠鱼 |
to catch fish |
抓魚｜抓鱼 |
|
liah8ging2 掠緊｜掠紧 |
to grasp firmly |
zhua1jin3 抓緊｜抓紧 |
|
liah8 掠 |
to purchase domestic animals |
購買牲畜成車輛｜购买牲畜成车辆 |
|
liah8
ziah4-de1 zai1 掠隻豬栽｜掠只猪栽 |
bought a little piglet |
買了一頭豬苗｜买了一头猪苗 |
|
liao5 蹘 |
to run away, to escape, to slip away |
liu1 溜 pao3 跑 tao2pao3 逃跑 |
|
liao5go1 鷯哥｜鹩哥 |
mynah bird |
ba1ge1 八哥 |
|
lim1 啉 |
1.
to drink 2.
to sip |
chuo4yin3 啜飲｜啜饮 小口兒地喝｜小口儿地喝 |
|
lim1ziu2 啉酒 |
to sip wine |
pin3jiu3 品酒 |
|
ling2 碾 |
wheel of a car |
che1lun2 車輪｜车轮 |
|
cia1ling2 車碾｜车碾 |
wheel of a car |
che1lun2 車輪｜车轮 |
|
ling3dang1 ?中 ling3
character not known |
middle |
zhong1jian1 中間｜中间 |
|
ling3deng2 輾轉｜辗转 |
to return to the original place |
回到原來的地方｜回到原来的地方 |
|
ling3ling3kah4
輾輾軋｜辗辗轧 |
to rotate or
to swivel or to move in a circle |
骨碌碌地轉｜骨碌碌地转 轉動很快的樣子｜转动很快的样子 |
|
liu2 扭 |
to dig |
wa1 挖 jue2 掘 |
|
liu2
huang1ze5 扭番薯 |
to dig up sweet potato |
挖地瓜 |
|
liu6 鑢 |
use a scoop
to scoop up |
tao1
掏 |
|
liu7ze1 餾書｜馏书 |
to revise
books |
wen1shu1 溫書｜温书 |
|
lo2 裸 |
action in progress |
zheng4zai4 正在 |
|
lo5ho1 狼犺 |
extremely large |
笨大 笨重 |
|
log4 摝 |
shake |
yao2dong4 搖動｜摇动 |
|
log8 録 A 錄｜录 |
to be lacking, deficient |
kui1que1 虧缺｜亏缺 |
|
cam2log8 慘录 |
debauched ladies |
壞女人｜坏女人 |
|
loh8hou6 落雨 |
raining |
xia4yu3 下雨 |
|
loh8lag8 落力 |
to try hard |
nu3li4 努力 |
|
loi3 𠠍 |
to hack, to
split open |
pi1 劈 |
|
loi3ca5 𠠍柴 |
to chop
firewood |
pi1chai2 劈柴 |
|
loi5 犁 A 犂 |
to plough, to
till |
geng1 耕 |
|
loi7 籬｜篱 |
strainer |
zhao4li5 笊籬｜笊篱 |
|
long2 攏｜拢 |
all, entirely |
quan2dou1 全都 |
|
long2zong2 攏總｜拢总 |
all, entirely |
quan2dou1 全都 |
|
lou2 惱｜恼 |
hate, a deep
dislike |
yuan4hen4 怨恨 |
|
lou2 惱｜恼 |
dislike, loathe |
tao3yan4 討厭｜讨厌 |
|
lou6 𢲸 |
to shake, to
rock, |
yao2dong4 搖動｜摇动 |
|
luag8 閱｜阅 |
to have a brief glance |
cu1kan4 粗看 |
|
luah4 烙 |
to pan fry, to sauté |
jian1 煎 |
|
o5luah4 蠔烙｜蚝烙 |
oyster omelette |
hao2jian1 蠔煎｜蚝煎 |
|
luah8 擸 |
to comb one's hair |
shu1tou2 梳頭｜梳头 |
|
lug8 捋 |
to beat and scold |
da3ma4 打罵｜打骂 |
|
lui5gong1 雷公 |
thunder |
lei2ming2 雷鳴｜雷鸣 da3lei2 打雷 |
|
liu5gong1 hiang2 雷公響｜雷公响 |
thunder |
lei2ming2 雷鳴｜雷鸣 da3lei2 打雷 |
|
ka3lui5 敲雷 |
thunder |
lei2ming2 雷鳴｜雷鸣 da3lei2 打雷 |
|
lui6 傫 |
extremely tired |
極疲乏｜极疲乏 |
|
lung3 嫩 |
slightly damp |
輕濕｜轻湿 |
|
lung6 論｜论 |
approaching, nearly |
jie1jin4 接近 |
No comments:
Post a Comment