佮𢙼
Gang Hiog 江煜
discusses the characters gah4 佮 and hêng6 𢙼
|
Ua2
gah4 le2 lai2 ke3 |
||
|
我佮汝來去｜我佮汝来去 |
||
|
I
will go with you. |
||
|
我跟你去 |
||
|
Le2 gah4 i1
guê3 siang1ho2 |
||
|
汝佮伊過相好｜汝佮伊过相好 |
||
|
You and he are very close friends. |
||
|
gah4 |
佮 異體字 合 |
and
or with |
|
hua5 |
和 |
and
or with |
|
geng1 |
跟 |
and
or with |
|
siang1ho2 |
相好 |
to
be intimate, to become close friends |
|
hêng6 |
𢙼｜[忄｜𢀖] 異體字 悻 |
to
dislike, to loathe |
|
hêng6 |
悻 |
to
dislike, to loathe |
|
to2iam3 |
討厭｜讨厌 |
to
dislike, to loathe |
|
heng6 [hng6] |
恨 |
to
hate |
|
lou2 |
惱｜恼 |
to
dislike, to loathe |
I have added all the various words related to hate, dislike,
loath above
|
Main3
gah4 i1, ua2 guê3 hêng6 i1 |
|
勿佮伊我過𢙼伊 |
|
Don’t
be with him, I really dislike him. |
No comments:
Post a Comment