Conjunction IV

We will consider another conjunction [guang1liang5se5 關聯詞] today.

bho5lung6 . . . long2  無論 . . . 攏｜ 无论 . . . 拢 zao6gu3 造句

no matter what . . . always . . . sentence making

regardless of whether . . . always . . . sentence making

Bho5lung6 ghua7boin5 tao3huang1 loh8hou6, i1 long2 ain3 ke3 tag8ze1

無論外畔透風落雨伊攏慾去讀書。｜无论外畔透风落雨伊拢欲去读书。

No matter if outside is windy or raining, he always wants to go to school.

無論外面颳風下雨，他都要去上學。｜无论外面刮风下雨，他都要去上学。

潮語詞彙  Dio5ghe2 se5huê6 – Teochew Vocabulary

bho5lung6 - no matter what, regardless of whether

ghua7boiⁿ5 – outside

tao3huang1 – windy

loh8hou6 – raining

long2 – always

aiⁿ3 ke3 – want to go

tag8ze1 – to attend school [to go to school can also be said as zioⁿ6hag8]

 

Try to make a couple of sentences yourself to consolidate your knowledge.