Gang Hiog 江煜 explains pian1li5 𩩍籬 and lo5 腡
|
nang5ti2 |
人體｜人体 |
human body |
|
nang5ti2 bou6ui7 |
人體部位｜人体部位 |
a position on
a human body, a part of a human body |
|
pian1li5 |
𩩍籬｜𩩍篱 |
abdomen |
There is one children’s nursery rhyme:
|
Zêg8 lo5 zo6duê1duê1
[the character duê1 is listed in LLL page 22] |
|
一腡坐𡏩𡏩｜一脶坐𡏩𡏩 |
|
no6 lo5 zao2ka1puê |
|
二腡走腳皮｜二脶走脚皮 |
|
lo5 |
腡｜脶 |
fingerprint 手指紋 |
|
zo6duê1duê1 |
坐𡏩𡏩 |
to
sit upright motionless 端坐不動 |
|
zao2ka1puê |
走腳皮｜走脚皮 |
to
walk on foot 走路 |
|
ciu2zoin2tao5
|
手指頭｜手指头 |
fingertip,
finger |
|
lo5suang5 |
螺旋 |
spiral
helix |
|
潮州府城口音 : lo5suêng5 |
||
|
sêg4 |
式 |
pattern |
|
lo5suang5 sêg4 |
螺旋式 |
spiral
helix pattern |
|
bhung5li2 |
紋理｜纹理 |
vein
lines of a fingerprint |
The meaning of lo5 腡｜脶
|
ciu2zoin2tao5
zoin7 lo5suang5 sêg4 gai7 bhung5li2 |
|
手指頭上螺旋式個紋理｜手指头上螺旋式个纹理 |
|
i.e.
fingerprint |
No comments:
Post a Comment