洗浴歌
Another nursery rhyme and this time the child who is
reciting the nursery rhyme has a Swatow accent.
|
soi2êg8 go1 |
|
洗浴歌 |
|
zêg8 no6 san1
soi1êg8 miang2 cêng7 san1 |
|
一二三洗浴免穿衫 |
|
san1
si3 ngou6 sing1ti2 doin7 guê3 dua7 zioh8bou6 |
|
三四五 身體橂過大石部 |
Bathing song
One two three does not have to wear any clothes while having
a bath
Three four five – the body is harder than a large rock
Rock in Teochew is said as zioh8bou6
We have already discussed doin7 in a previous
post.
You can now say this nursery rhyme to your children while you are bathing them.
No comments:
Post a Comment