This video discusses about ruang2lou5 known as a steamboat in English.
|
u6siang1si5
bhoi2 go3 muêh8gian6 deng2 do6 lai6 go3 cog4 |
|
有相時買塊物件轉在內塊焯｜有相时买块物件转在内块焯 |
|
Sometimes buy
things, return home to blanch |
|
Hia2 hing7zai6
dai6bong lo2 si6 êng7 diang6ce5lou5 |
|
㗾現在大bong裸是用電磁爐｜㗾现在大bong裸是用电磁炉 |
|
Like that,
nowadays everybody uses induction hob |
|
in2zoin5,
zu6 êng7 ruang2lou5 [TC ruêng2lou5] |
|
以前就用煖爐｜以前就用暖炉 |
|
Back then
would have used a steamboat |
I now know why people do not use the word ruang2lou5 anymore. It is because they do not use a steamboat and instead use a pot on top of an induction hob and this is definitely not a ruang2lou5 / steamboat.
luang2 暖
TC City accent luêng2
ung1luang2 溫暖｜温暖
which means warm
cung1 huang1 sang3 luang2 春風送暖｜春风送暖
spring breeze makes people feel warm; spring breeze brings
warmth; spring wind brings warm weather
ruang2 暖
TC City accent ruêng2 as in ruang2lou5 for steamboat
No comments:
Post a Comment