Gang Hiog 江煜 discusses the character 成
|
U6siang5si5
nang2 oi6 dan3 |
||
|
有唺時俺會呾｜有唺时俺会呾 |
||
|
Sometimes we
can say: |
||
|
“go3 kang1kuê3
gai2i1 zo3cian5” |
||
|
塊工課個伊做成｜块工课个伊做成 |
||
|
“finish doing
the task” |
||
|
kang1kuê3 |
工課｜工课 |
work, task 工作 |
|
zo3cian5 |
做成 |
finish doing,
complete a task 做完 |
sêng5 成
|
sêng5gong1 |
成功 |
successful,
success, to succeed |
|
dai6gong1gao3sêng5 |
大功告成 |
to
successfully accomplish a project or achieve a goal, to be highly successful |
zian5 成
|
zian5nang5
|
成人 |
to grow up
and become an adult 長大成人｜长大成人 |
|
zian5 |
成 |
approaching,
getting close to 接近 |
|
zian5
bêh4geng1 |
成百斤 |
approximately
100 catties which is 50 kilograms in China, 60 kg in Taiwan and a bit more
than 60.4 kg in SE Asia, HK |
sian5 成
|
uang5sêng5 |
完成 |
completed |
|
uang5sêng5
gao2 sian5 |
完成九成 |
completed nine
tenth [90%] |
|
sian5sêg4 |
成色 |
the relative
purity of gold or silver, quality |
cian5 成
|
cian5 |
成 |
finish,
complete 完 |
|
ziah8cian5 |
食成 |
finish eating
吃完 |
|
kang1kuê3 zo3cian5 |
工課做成 |
finish doing
the task / work 工作做完 |
|
cian5 |
成 |
to bring
about, to cause 促使 |
|
cian5 |
成 |
to bring
about, to create, to cause 造成 |
|
cian5
i1 ho2 |
成伊好 |
to permit him
to have an advantage, some benefits 讓他得了好處 |
No comments:
Post a Comment