If you were to listen to this Teochew mountain brother he used the word dug8 揬 to mean to poke. I cannot find this character in both Lim Lung Lung's and Dio Hiao Sang's dictionaries but one can find this word in a Taiwan dictionary.
|
dug8 揬 |
to poke, to jab |
chuo1 戳 |
|
kioh8 sang1 de7 gah8 i1 dug8 zêg8ê7 𢭪雙箸合伊揬一下｜𢭪双箸合伊揬一下 |
take a pair of chopsticks and poke it for a little while |
拿根筷子戳一下 |
No comments:
Post a Comment