Sunday 13 March 2022

著急 zhao2ji2

著急 zhao2ji2 is a Mandarin word which means to be anxious or to be worried. 

In one of my dictionaries it translates 著急 zhao2ji2 as:

dioh8gib4 著急着急

to worry, to feel anxious, worried, anxious

zhao2ji2 著急着急

So how does one say bu4yao4 zhao2ji2 不要著急 in Teochew. 

One could say it as mai3 cog4cog4gio3 勿促促叫  or mai3 gib4 勿急 or mai3 ging2ziang1 勿緊張|勿紧张

Would anybody say mai3 cih8 coh4 loh8 gio3 勿彳亍落叫 [別手忙腳亂] ?

No comments: