Do listen to this comedy but before you can understand the dialogue, you need to just learn a couple of new words which are as follows.
|
i6bê6 異父｜异父 |
not the same father i.e.
half brothers or half sisters: same mother different fathers |
yi4fu4 異父｜异父 |
|
dang5bho2 i6bê6 同母異父｜同母异父 |
same mother different
fathers; half siblings |
tong2mu3yi4fu4 同母異父｜同母异父 |
What he said "i6bê6 m6 dang5bho2 gai5 a1muê6" 異父唔同母阿妹
i.e. there is no blood relationship between the man and a young lady!
No comments:
Post a Comment