zia2gai5 ua2 oi6hiao2 者個我會曉 - I know this one! Please watch this video.
|
lao2houn2 ki2kung5 san1 ni5 zêg8 ce3 老虎起群三年一次 |
Tigress comes on heat once every three years. |
It takes a long time for the tiger cubs to grow up and learn to hunt and thus the tigress has to take time to teach the cubs how to survive and thus it comes into season once in every three years. Actually, in real life, it is about two years but Chinese people like to add one year into our age! 😂🤣
By the way: I think the guy with white hair is Professor Lim Lung Lung. I have asked Allan Tan about this and he may reply.
Just a bit of basic Teochew: ki2kung5 means for animals to come into season. Professor Lim said previously it was also said as pah4cung1 拍春
No comments:
Post a Comment