I have made up a list of 揭陽話 Gig’Ion Uê words and phrases which differ from 汕頭話 Swatow Uê and I update the list regularly.
Many of our Teochew talented people come from Gig’Ion Uê and it is therefore difficult to avoid hearing Gig’Ion Uê. I find it interesting to listen to Gig’Ion Uê and most of the new additions are heard from the many videos in the Internet.
This person who is telling a story has a Gig’Ion accent and I am still not able to transcribe Gig’Ion Uê. Most of my translation posts are done on Teochew Hu Uê [Teochew City accent] or Swatow Uê.
You will find the speaker speaks very well and tell a very interesting story. Please listen to the story from the video.
汕頭
No comments:
Post a Comment