Preposition

Preposition and others

There are some basic Teochew words which we have to get under our belts. I have listed a few for all of us to learn.

Teochew	English	Standard Chinese
dêng2boin5 頂畔｜顶畔	above, on top	上面
ê6boin5 下畔	below	下面
ê6ka1 下骹	below	下面
gu7si5 舊時｜旧时	before	以前
gu7diang1si5 舊唺時｜旧唺时	before	以前
in2zoin5 以前	before	以前
hiang3si5 向時｜向时	before	以前
ao6 後｜后	after	後｜后
ao6lai3 後來｜后来	afterwards	後來｜后来
dui3 對｜对	from	從｜从
dui3 he2go3 guê3 對許塊過｜对许块过	Go through from over there.	從那兒經過｜从那儿经过
cong5從｜从	from	從｜从
cong5gim1in2ao6 從今以後｜从今以后	from now onwards	從今以後｜从今以后
	to
ke3 Dio5ziu1 去潮州	go to Teochew	去潮州
dui3ming7 對面｜对面	across, opposite	對面｜对面
hion7boin5 曏畔｜向畔	over there	那邊｜那边
ao6bhuê2 後尾｜后尾	behind	後面｜后面
tao5ming3zion5 頭面前｜头面前	ahead, in front of, front	前面
tao5zion5 頭前｜头前	ahead, in front of, front	前面
geng6 近	near	近
hng6 遠｜远	far	遠｜远
ki2 起	up	起
ki2lai5 起來｜起来	go up	起來｜起来
loh8 落	down	下
loh8lai5 落來｜落来	go down	下來｜下来
gah4 合	with	跟
u6teng5 有糖	with sugar	有糖
bho5 無｜无	without	沒有｜没有
bho5 teng5 無糖｜无糖	without sugar	沒有糖｜没有糖
lai6dion2 內底｜内底	inside	裡面｜里面
ghua7boin5 外畔	outside	外面
ghua7kao2 外口	outside	外面
kao2 口	outside	外面
ke3 kao2 去口	to go outside	去外面