Next Time

Do you know how to say “next time” using Teochew Uê?

You can say “next time” using Standard Chinese words.

ê6ce3

下次

ê6huê5

下回

Or using Teochew specific words to say “next time”.

ao6huê5	後回｜后回	ao6bai2	後擺｜后摆
ê6bai2	下擺｜下摆	ê6si5	下時｜下时
ê6zua7	下帀｜下匝

The picture below says in Mandarin, "I will definitely play with you, next time."

Do you know how to say what is in the picture in Teochew Uê?

ao6huê5 ua2 gên6houn2 gah4 le2 seng2

後回我硬否合汝耍。｜后回我硬否合汝耍。

I will definitely play with you the next time.

下次我一定跟你玩。