deep fried peanuts

炸豆仁 za3 dao7ring5 deep fried peanuts

In this video the chef uses a mixture of Mandarin imported words and also our traditional Teochew words. I therefore thought if I were to write out a word list, people can better understand what he has said in the video. 

Word List

ziu2lao5	酒樓｜酒楼	restaurant
za3	炸	deep fried
Many overseas Teochew people still preserve our Teochew ancient word for deep fried, which is pu5浮
dao7ring5	豆仁	peanuts [without shell]
sou1	酥	crispy
pang1	芳	appetising
pang1 used to be understood as fragrant, sweet smelling and in modern Teochew, it has followed the meaning of the Mandarin香 to mean appetising
ho2toin2	好睇	a delight for the eyes
hao7guê2	效果	result, effect, outcome
Zo3ni5 ua2 do6 lai6 bho5biang3 zo3 cug4 zi2zêng3 gai7 hao7guê2
咋呢我在內無變做出衹種個效果｜咋呢我在内无变做出只种个效果
Why is it this type of outcome cannot be manifested at home?
bi3mig8	秘密	secret
Zi2gai5 bi3mig8 ua2 gim1rig8 zu6 lai5 dan3 ning2 zai1
衹個密我今日就呾恁知｜只个密我今日就呾恁知
I will tell you this secret today.
nguang5cai5liao7	原材料	ingredients
sên1	生	raw
sên1 dao7ring5	生豆仁	raw peanuts
huang5zag4	環節∣环节	stage of a process
doin6ig4 gai7 huang5zag4	第一個環節∣第一个环节	first process
We normally would say tao5 huang5zag4 頭環節∣头环节 for the first process but the chef was speaking in Mandarin Teochew, an unorthodox Teochew.
sah8zui2	煠水	to blanch
kia5 dian2	擎鼎	take a wok
bu5 zui2	烰水	boil water
ca1m6do1	差唔多	almost, nearly
gung2	滾∣滚	boiling, 100o C
Zui2 ca1m6do1 gung2 dao7ring5 gah4 i1 do3 loh8ke3
水差唔多滾豆仁合伊倒落去∣水差唔多滚豆仁合伊倒落去
When the water is almost at boiling point, pour the peanuts in.
siab4zab4	澀汁｜涩汁	slightly bitter liquid
nguang5ing1	原因	reason
sêg4su3	色素	colour
ciang2ang5	淺紅｜浅红	light red colour
zag4êng7	作用	purpose
lêng5gai5 zag4êng7	另個作用｜另个作用	another purpose
Za3 gai7 si5hao7 oi6 mên2 sêg8
炸個時候會猛熟｜炸个时候会猛熟
(The peanuts) will be cooked faster during the deep-frying process.
riag8	熱｜热	to heat up
zui2ki3	水氣｜水气	steam
zêng1huag4	蒸發｜蒸发	to evaporate
guên1 mang7huê2	關慢火｜关慢火	turn down to low heat
zim3za3	浸炸	to deep fry
sêg8tao3	熟透	to be completely cooked
guag4kiao3	訣竅｜诀窍	secret, trick
gam5zui2	含水	Water held back by the peanuts.
gam5zui2 is also said as gan5zui2 銜水｜衔水
dim5dang6	沉重	heavy
puang3duang6	判斷｜判断	to decide
dên3	滯｜滞	to drain
tian5su6	程序	procedure, sequence
kib4iu5zua2	吸油紙｜吸油纸	blotting paper, paper towel, kitchen towel
lang6hui3	浪費｜浪费	waste
Our Teochew word for lang6hui3 is dag4neng7.