Page
171 of my Teochew character dictionary and page 379 of word dictionary
Re5 荋 is explained by 雜亂 za2luan4 which means in a mess, in a chaos, things are jumbled up
An example
of use: 間内荋死 Goin1 lai6 re5 si2
This is explained by 這間房太雜亂了。
Which
means: The room is very messy.
 |
| Re5 荋 |
In the
word dictionary, it says one could also say zab8 luang6 雜亂 but I am sure most Teochew
nang would just say Re5 荋 or Re5 Re5 荋荋 for a room being a mess, or things in chaos.
No comments:
Post a Comment